HHV Exclusive: Jacquees talks pre-show performance mixup with “B.E.D.” and more at the 2017 BET Awards