Couple gets pulled over for speeding and the same cops respond to their fatal crash, just minutes later [VIDEO] HHV Editor