Rolling Loud announces lineup for upcoming inaugural festival in Thailand; Cardi B, Chris Brown and Travis Scott to headline Yuriy Andriyashchuk