Kee (@anythingforkee), Slim Jxmmi’s ex-girlfriend, has given birth to a baby boy, which she shares with the Rae Sremmurd rapper HHV Editor