Jay Chevelle drops new single, “Cold Summer,” in time for the holiday season, as he turns up the heat HHV Editor